-
1 Cablegram
(noun), cable + telegramшутл. телеграммаАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Cablegram
-
2 cablegram
n каблограмма, телеграммаСинонимический ряд:telegraph (noun) cable; communication; easylink; electronic mail; lettergram; radiogram; telegram; telegraph; wire -
3 cable
1. n канат; трос2. n якорная цепь3. n кабель, многожильный провод4. n телеграмма; каблограммаcable address — адрес для телеграмм, телеграфный адрес
5. n кабельное телевидение6. n мор. швартов7. n мор. кабельтов8. n архит. витой орнамент9. v телеграфироватьnews cabled from Brazil — известие, полученное из Бразилии по телеграфу
10. v закреплять канатом, привязывать тросом11. v архит. украшать витым орнаментомСинонимический ряд:1. band (noun) band; chain; cord; line; strand2. cablegram (noun) cablegram; telegram; telegraph; wire3. wire twist (noun) cordage; metal cord; preformed cable; rope; wire twist -
4 wire
1. n проволока2. n электрический проводinhibit wire — провод запрета; шина запрета; обмотка запрета
connecting wire — соединительный провод; соединительный трос
3. n телеграфный или телефонный провод4. n телеграфная или телефонная связь5. n амер. разг. телеграммаto send a wire — послать телеграмму, телеграфировать
6. n l7. n механизм управления куклами в кукольном театре8. n тайные пружины, скрытые силы, руководящие действиями лиц или организацийto pull the wires — нажимать на тайные пружины, пустить в ход связи; тайно влиять
9. n линия финиша на скачках10. n разг. трос11. n редк. струна12. n редк. проволочная сетка13. n заграждение или ограда из проволокиunder wire — обнесённый колючей предупреждение, тайный сигнал
14. n охот. проволочный силок15. n разг. жесткошёрстный терьер16. n сл. ловкий карманник17. v связывать или скреплять проволокой18. v прокладывать или монтировать проводку19. v воен. прокладывать линию проводной связи20. v телеграфироватьwire off — телеграфировать; посылать деньги телеграфом
21. v воен. устанавливать проволочные заграждения22. v охот. ловить в проволочные силки23. v сл. предрешать результаты соревнования24. v разг. энергично приниматься, набрасыватьсяСинонимический ряд:1. cablegram (noun) cablegram; easylink; electronic mail; message; night letter; telegram2. line (noun) cable; circuit; electric wire; electrical conductor; filament; line; piano string; soldered connection; strand of metal3. cable (verb) cable; telegraph -
5 night letter
телеграмма, отправляемая ночью по пониженному тарифуСинонимический ряд:cablegram (noun) cablegram; easylink; electronic mail; message; telegram; wire -
6 lettergram
n письмо-телеграммаСинонимический ряд:telegraph (noun) cable; cablegram; communication; easylink; electronic mail; radiogram; telegram; telegraph; wire -
7 radiogram
1. n радиограмма2. n рентгеновский снимок, рентгенограмма3. n радиолаСинонимический ряд:telegraph (noun) cable; cablegram; communication; easylink; electronic mail; lettergram; telegram; telegraph; wire -
8 telegram
n телеграммаcoded telegram — шифр-телеграмма; шифрограмма
inland telegram — телеграмма, передаваемая внутри страны
Синонимический ряд:telegraph (noun) cable; cablegram; communication; easylink; electronic mail; lettergram; radiogram; telegraph; wire -
9 telegraph
1. n телеграфdaily telegraph — "Дэйли Телеграф"
2. n редк. семафор3. n уст. телеграммаtelegraph boy — мальчик, работающий разносчиком телеграмм
4. n спорт. доска, на которой фиксируется счёт5. v телеграфироватьtelegraph to him to come — телеграфируй, чтобы он приехал
6. v передавать по телеграфу7. v редк. сигнализировать8. v спорт. показывать счётСинонимический ряд:telegram (noun) cable; cablegram; communication; easylink; electronic mail; lettergram; radiogram; telegram; wire
См. также в других словарях:
cablegram — noun Date: 1868 a message sent by a submarine telegraph cable … New Collegiate Dictionary
cablegram — noun A telegram transmitted via a submarine cable … Wiktionary
cablegram — noun historical a telegraph message sent by cable … English new terms dictionary
cablegram — noun (C) a telegram … Longman dictionary of contemporary English
cablegram — /ˈkeɪbəlgræm/ (say kaybuhlgram) noun → cable (def. 4) …
wire — noun 1》 metal drawn out into a thin flexible thread or rod. ↘a length or quantity of wire used for fencing, to carry an electric current, etc. ↘(usu. the wire) N. Amer. Horse Racing a wire stretched across and above the start and finish… … English new terms dictionary
cable — noun 1》 a thick rope of wire or hemp, typically used for construction, mooring ships, and towing vehicles. ↘the chain of a ship s anchor. ↘(also cable moulding) Architecture a moulding resembling twisted rope. 2》 an insulated wire or… … English new terms dictionary
telegram — noun the message arrived by telegram Syn: telex; informal wire; dated radiogram; historical cable, cablegram … Thesaurus of popular words
overseas telegram — noun a telegram sent abroad • Syn: ↑cable, ↑cablegram • Derivationally related forms: ↑cable (for: ↑cable) • Hypernyms: ↑telegram, ↑ … Useful english dictionary
cable — ► NOUN 1) a thick rope of wire or hemp. 2) an insulated wire or wires for transmitting electricity or telecommunication signals. 3) a cablegram. 4) the chain of a ship s anchor. 5) Nautical a length of 200 yards (182.9 m) or (in the US) 240 yards … English terms dictionary
cablese — |kābə|lēz, ēs noun ( s) Etymology: cable (I) + ese : the language of a cablegram or language resembling that of a cablegram characterized by the omission of connectives and by the use of special combinations, abbreviations, and code symbols in … Useful english dictionary
